on the fence

He considered that it was better for him to sit on the fence during the quarrel.

他认为在这场争吵中自己还是保持中立为好.

She always sits on the fence of any argument.

在争论中,她总是保持中立.

Birkin leaned on the fence. A cow was breathing wet hotness on his hand.

伯金倚在栅栏上, 一头母牛向他的手上呼出潮湿的热气.

The farmer shot two crows and strung them on the fence.

这位农夫打死了两只乌鸦,挂在篱笆上.

I ripped my jeans on the fence.

我的牛仔裤在栅栏上划破了。

A robin was perching on the fence.

一只知更鸟落在篱笆上。

Sitting on the fence will not do.

骑墙是不行的.

They are sitting on the fence and refusing to commit themselves.

他们保持中立，拒绝表态。

Either you agree or you disagree – don't sit on the fence.

要就同意,要就不同意,别模棱两可.

Those boys have scribbled on the fence.

那些男孩在栅栏上乱写乱涂.

I tore my jeans on the fence.

我的牛仔裤被篱笆挂破了。

Thus, they have a built-in incentive to sit on the fence.

这种情况下, 他们有一种内在动力去保持中立.

The men on the fence had disappeared back into the trees.

在围栏上的那个老海盗逃回树林里去了.

Bob put paint on the fence with a free hand.

鲍勃在篱笆上随意涂油漆.

He's not afraid of making decisions and is a man who never sits on the fence.

他不怕拍板，从不作骑墙派。